The Edition     



 
Home
up









Dauprat's concertos for horn

Dauprat wrote 1860 new score copies of its works for horn and orchestra (these are in the Parisian national library today). By the way, he changed some musical thoughts and arrangements. Dauprat wishes only this new "edition 1860, par ecole Dauprat" to be played or printed.

For the new edition by Robert Ostermeyer Musikedition, the versvion of 1860 could not be reconciled with the the first editions of the works because of the considerable differences. Comparable is the case with Robert Schumann who edited the 4th symphony op.120 once again later. (Johannes Brahms did not value this processing at all.) However, 10 years are between the first and second version by Schumann, Dauprat reworked his concertos between 30-50 years later.

Dauprats understanding of "rightly forgotten music" is explained in his horn school the following way:

(...) Sogar die Musik von Punto wird nicht mehr gespielt und soll nicht mehr gespielt werden, zumindest nicht öffentlich, zum einen aus Gründen, die wir im Vorwort dargelegt haben, zum anderen wegen des Stils dieser Musik, der nun veraltet ist seit dem Fortschritt, der eindeutig auf die Gründung des Conservatoire zurückzuführen ist. (...)

[even the music by Punto is not played any more and shall not be played any more, at least not in public, on the one hand for reasons which we have explained in the preface, on the other hand because of the style of this music which is not uptodate since the progress, which started with the foundation of the Conservatoire]

Some examples for the great differences between the editions of Dauprat: Looking at his "1st Concerto pour Cor" - at first planned for low horn (cor basso), the first edition was then named as a nouvelle edition for high horn. The beautiful classic coda at the end of the first movement after the cadence was crossed out in 1860 in favour of an only complimentary close (4 times), probably in order to be not compared with the antiquated style or to be progressive. The concerto was described as a "Concerto pour cor basso" again in the 1860 version, the high horn part is only rudimentary noted down in the cor basso voice. The dedication to J.Kenn, which was in the first edition, can no longer be found. In the late version, the instrumentation got ornate and the coda of the first movement consits only of the for times.

The editor has decided to use the first edition for the new publication. The first edition was really played in the time then, it is clearer, more coherent in the instrumentation and structure and and has whole phrases in the solo horn which got no longer quoted in the "edition 1860". The difficulties did not apply to the edition of the Concertino from the year 1825, because there is no revised version by Dauprat.

The editor was generously supported of Mr Daniel Lienhardt from Basel who showed himself as a masterly expert in the works of Dauprat. His essay "Das Naturhorn in Paris [the natural horn in Paris]", which also deals in detail with Dauprat, is very worth reading. This essay is contained in the Basel yearbook "für historische Musikpraxis" XV from the year 1991 (pages 81 -115) which has appeared in the Amadeus Verlag  Winterthur.

Update: 12. September 2007 Contact:  E-Mail: post@corno.de
Copyright © 2006 Robert Ostermeyer Musikedition
Robert Ostermeyer Musikedition, Salzbergstr.4a, 38855 Wernigerode
Tel.: +49 (0)3943 625164    Fax:  +49 (0)3943 625166         Online-Shop: http://shop.corno.de