Diferentes campanas
y su efecto en el sonido
Tamaños de campana

Con las trompas Engelbert Schmid Vd puede experimentar una y otra vez entre los tamaños, medio, ancho y extra ancho, simplemente cambiando el pabellón desmontable. El pabellón estrecho, (otra posibilidad)  es un caso especial, con una campana muy parecida al pabellón mediano pero un tallo más estrecho. El extra-ancho es empleado normalmente por trompas cuartos en la orquesta, para pasajes muy concretos. La mayoría de los trompistas van a escoger entre el medio y el ancho.

Medio (m):  un sonido elegante, claro y proyectando que tiene algunas ventajas sobre el pabellón ancho en el registro agudo.

Ancho (w):  un sonido lleno pero no pesado, proyectando y potente. Con una posición de la mano cuidadosa, (recta y no demasiado fuera) es posible compensar las desventajas en el registro agudo.

Tiene Vd también la elección entre 4 diferentes aleaciones

Con o sin aro?

Con un peso de sólo 100 gramos el exquisitamente decorado aro exterior de Engelbert Schmid no mata el sonido. Retiene un poco más el sonido, y un sonido en cierta manera mas redondo, que se vuelve metálico más tarde pero muy súbitamente. Sin el aro la transición al sonido metálico es más gradual. Aproximadamente el 50 % de los trompistas suenan mejor con este aro exterior.

Torneado o martilleado?

Los pabellones torneados son prensados de un disco. El sonido es bueno, saludable, diríamos que moderno. Si golpea el extremo del pabellón con su dedo, oirá un sonido de campana, más que en un pabellón martilleado a mano. Este método hace el material delgado desde el anillo desmontable, y lo va dejando más grueso hacia el extremo del pabellón.


Naturalmente usamos un método especial para eliminar las diferencias al máximo pero estas no pueden ser completamente evitadas.

Nuestros pabellones martilleados a mano son cortados de una pieza unica de metal, doblados hasta su forma, y con Engelbert Schmid soldados con una sola costura. Entonces son martilleados en una forma simétrica. Sólo en la última fase de su construcción son colocados sobre la prensa, y girando y prensando se las da la forma exacta de campana. Debido al necesario estiramiento del material por la parte exterior del pabellon, este deviene más delgado en su extremo. Cerca del anillo desmontable queda más grueso que un pabellón normal, y por lo tanto más resistente al sudor.



Debido a que los pabellones martilleados a mano sin aro exterior son más fácilmente doblables, no se debe de sostener el instrumento por el extremo del pabellón, aunque no es un problema reestabilizar un pabellón doblado de Engelbert Schmid. La estabilidad fue probablemente la razón original de añadir a los pabellones el aro externo, más que el sonido. El martilleado a mano estrecha el pabellón hasta extremos muy grandes, con cambios en su estructura que por lo tanto se traducen en cambios de sonido. Pero el factor crucial es que como el pabellón se vuelve más estrecho más lejos del punto de producción de la energía, vibra mejor con el sonido. Este es más digamos el estilo antiguo, y mas oscuro. El final del pabellón mas delgado produce un centro del sonido muy cálido el en piano, y al mismo tiempo un sonido metálico más agradable en el fuerte. Estos pabellones están disponibles tanto con aro externo como sin él. Hasta donde sé somos los únicos en ofrecer pabellones tan delgados con un diámetro de 31 cm. Incluso un aumento de espesor de sólo 0`05 mm convierte el instrumento en más pesado y menos flexible al tocarlo. Un pabellón martilleado a mano debe de ser muy delgado. Casi todo aquel que prueba estos pabellones acaba preferiéndolos.

Campana fija o desmontable?

La campana fija es estéticamente preferible, pero es mucho más complicada para el transporte, peor para reparar, y quita al trompista la posibilidad de cambiar el sonido con diferentes pabellones. Casi no hay prácticamente diferencias en el sonido porque el contacto de la mano en el pabellón amortigua las vibraciones en el área del anillo asimismo. Nuestro anillos desmontables sólo pesan 100 gramos y son muy estables.

Lacado o no lacado?

Es imposible decir que el lacado no afecta al sonido. Con un espesor de aproximadamente 0`02 mm dentro y fuera, este material plástico representa aproximadamente un 10 % del total del material. Los sonidos sin lacado son un poco mas centrados, algunas personas los encuentran más brillantes, otras más oscuros, unas más suaves otras más duros. Mis observaciones y sensaciones son que el lacado amortigua un poco los armónicos agudos, y también los ruidos extraños al sonido, lo que provoca que parezca más claro, para algunos más brillante, cuando es en realidad acústicamente más oscuro. Mi experiencia es que la diferencia es mínima, y que el 50 % de los trompistas suenan mejor en un instrumento lacado. El lacado es más resistente al sudor que el metal, y la trompa se va a conservar por más tiempo si es cuidadosamente pulida si va a ser relacada. También evita que sus manos se vuelven verdes. Una trompa brillante también produce una mejor impresión en la audiencia. Para mí las ventajas de una trompa lacada superan ampliamente a sus desventajas. La combinación de pabellón desmontable y lacado suena bien quizás incluso mejor. No es decididamente importante para el sonido del trompista. El factor decisivo es el concepto del sonido del ejecutante.